Ivana Peruško

Ivana Peruško rođena je u Puli 1979. godine. Završila je klasičnu gimnaziju u Pazinu, a diplomirala hrvatski jezik i književnost te ruski jezik i književnost na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Od srpnja 2005. godine zaposlena je na Katedri za rusku književnost Odsjeka za istočnoslavenske jezike i književnosti. Od 2007. do 2008. radila je kao lektorica hrvatskoga jezika na Moskovskom državnom sveučilištu M. V. Lomonosov (MGU). Od 2023. glavna je urednica časopisa Književna smotra, a od 2025. predstojnica Katedre za rusku književnost. Bavi se ruskom književnošću, filmom i kulturom 20. i 21. stoljeća te književnim i intersemiotičkim prevođenjem. Napisala je tri znanstvene monografije: „Poetika progonstva. Gor’kij i Bulgakov između srpa i čekića“, „Od Oktobra do otpora. Mit o sovjetsko-jugoslavenskom bratstvu u Hrvatskoj i Rusiji kroz književnost, karikaturu i film (1917. – 1991.)“ i „Na rubovima prijevoda… Ekranizacija ruskih klasika kao prijevodni eksperiment“.