
Thursday, 4th December 2008
12.00
Croatian Veterans' House
Opening ceremony
15.00
Public Library
Librarians’ Weekend:
Let’s develop love for reading
Libraries’ role in the development of reading culture
Participants: Nadia Bužleta, Marta Unković, Antonela Božac Ristić, Nadia Crkvenac, Hela Čičko, Kristina Čunović, Darja Lavrenčić Vrabec, Suzana Delić and Aleksandra Vićentijević
18.00
Cvajner Gallery
Putevi (Paths)
Jakob Goldstein’s photo exhibition
19.00
Forum Square
Arrival of Split’s library bus
20.00
Cvajner Gallery
Utorkaši (Tuesday’s Crew):
Naša putovanja (Our Journeys)
Participants: Renato Baretić, Željko Barišić, Milorad Bibić Mosor, Dražen Čulić, Alem Ćurin, Boris Dežulović, Zlatko Gall, Ivica Ivanišević, Jurica Pavičić, Živko Skračić, Ante Tomić and Goran Zloić
Moderators: Alida Bremer and Seid Serdarević
Friday, 5th December 2008
10.00
Croatian Veterans' House, Mozart coffeehouse
Breakfast with an Author
Kenneth White
Host: Vojo Šiljak
11.00
Croatian Veterans' House, Mozart coffeehouse
Berti’s programme: Love At Second Sight
Presenting Albert Goldstein’s Djela
Participants: Zvonko Maković, Nikica Petrak and Simona Goldstein
15.00
Public Library
Librarians’ Weekend:
Let’s develop love for reading
Children’s Books in Croatia and internationally
Participants: Marian Koren, Ivan Chew, Ranka Javor and Sanja Lovrenčić
17.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Literary Nomads
Tamara Jadrejčić: Zarobljenici rata
Moderators: Gordana Sfeci and Nino Raspudić
18.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Twilight Reading
Marica Bodrožić: Tišina, rastanak
Moderators: Alida Bremer and Seid Serdarević
19.00
Croatian Veterans' House, Concert in the gallery
Authors Next Door
Mile Stojić: Via Vienna
Moderator: Klaus Detlef Olof, Borivoj Radaković
21.00
Cvajner Gallery
Concert in the gallery
BetWeen
Darko Rundek and Isabel
Saturday, 6th December 2008
10.00
Croatian Veterans' House, Mozart coffeehouse
Breakfast with an Author
Vladislav Bajac
Host: Vojo Šiljak
11.00
Croatian Veterans' House, Mozart coffeehouse
Berti’s programme: Love At Second Sight
Andrea Feldman presents:
Ivo Banac: Acta turcarum, zapisi s putovanja po Turskoj
16.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Talking Behind the Curtain
Wiebke Wittschen, Ljiljana Šarić: Rječnik sinonima hrvatskog jezika
Participants: Ljiljana Šarić, Jadranka Pintarić and Josip Bratulić
17.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Literary Nomads
Jiří Gruša: Upute za upotrebu za Češku and Prag
Participants: Dušan Karpatský, Karel Kühnl and Simona Goldstein
18.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Twilight Reading
Gonçalo M. Tavares: Gradska četvrt
Participants: Tanja Tarbuk, Marinko Košcec and Dean Trdak
This programme is realized with Instituto Camões’s help
19.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Authors Next Door
Vujica Ognjenović: Dar Podzemlja
Moderator: Kruno Lokotar
21.00
Cvajner Gallery
Nomadic (Ob)sessions:
Participants: Kenneth White, Nikolai Jeffs and Michael Haerdter
Moderator: Srećko Horvat
22.30
P14
Melodije Bljeska and Oluje (War Thunder Tender Tunes)
Performed by: Boris Dežulović and Predrag Lucić
Sunday, 7th December 2008
10.00
Croatian Veterans' House, Mozart coffeehouse
Breakfast with an Author
Darko Rundek
Host: Vojo Šiljak
11.00
Croatian Veterans' House, Mozart coffeehouse
Berti’s programme: Love At Second Sight
Ljiljana Filipović presents:
J.M. Coetzee: Elisabeth Costello
12.00
Croatian Veterans' House, Mozart coffeehouse
Noon Premiere:
Lepa Smoje: Ona
Moderators: Boris Dežulović and Ivica Ivanišević
17.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Literary Nomads
Kenneth White: Kuća plime and oseke
Moderators: Alida Bremer, Neven Ušumović, and Vladislav Bajac
18.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Twilight Reading (Premiere)
Renato Baretić: Hotel Grand
Moderators: Kruno Lokotar and Nada Gašić
19.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Authors Next Door
Olivera Kujundžić: Zaboravljeni grad
Moderator: Kruno Lokotar
21.00
Cvajner Gallery
Nomadic (Ob)sessions
Participants: Mihail Ryklin, Dalibor Martinis and Tonči Valentić
Moderator: Srećko Horvat
Monday, 8th December 2008
10.00
Croatian Veterans' House, Mozart coffeehouse
Breakfast with an Author
Jiří Gruša
Host: Vojo Šiljak
11.00
Croatian Veterans' House, Mozart coffeehouse
Berti’s programme: Love At Second Sight
Branko Čegec presents:
Truda Stamać: Jezik and svijet, austrijski pjesnici druge polovice 20. stoljeća
12.30
Croatian Veterans' House, Mozart coffeehouse
News From Around the Neighborhood
Presenting the Writers’ House in Ulcinj
Presented by: Jovan Nikolaidis
16.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Talking Behind the Curtain :
Hrvatski prezimenik
Participants: Miroslav Bertoša, Franjo Maletić, Petar Šimunović and Ilija Ranić
17.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Literary Nomads
Georgi Gospodinov
Moderators:Ksenija Marković and Ivica Prtenjača
18.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Twilight Reading
Ljiljana Filipović: Prazne tvornice
Moderators: Simona Goldstein and Nadežda Čačinovič
19.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Authors Next Door
Teofil Pančić
Moderators: Ivan Čolović and Neven Ušumović
21.00
Forum, Ex Gallery Milotić „National defense“, Cvajner Gallery
Exhibition opening: Factory of Beautiful Books
Ingsu Liu & Paul Buckley
Mirko Ilić Book Review
AIGA: 50 Most Beautiful Books of America
Curator: Dejan Kršić
21.30
Cvajner Gallery
Dejan Kršić: Mirko Ilić’s monograph
Participants: Mirko Ilić, Dejan Kršić and Željko Serdarević
Tuesday, 9th December 2008
10.00
Croatian Veterans' House, Mozart coffeehouse
Breakfast with an Author
Mihail Ryklin
Hosti: Vojo Šiljak and Srećko Horvat
11.30
Croatian Veterans' House, Mozart coffeehouse
And what ever happened to female nomads?
Panel discussion
Participants: Renata Jambrešić Kirin, Ines Prica, Sandra Prlenda and Melita Richter
Moderator: Sanja Puljar d'Alessio
17.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Literary Nomads
Bora Ćosić: Konzul u Beogradu
Moderators: Zdravko Zima and Dejan Mihailović
18.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Twilight Reading (premijera)
Angelika Reitzer: Svijetli predjeli (the Albert Goldstein award)
Moderators: Dorta Jagić and Gioia-Ana Ulrich
This programme is realized with the help of Austrian Culture Forum
19.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Authors Next Door
Goran Marković: Male tajne
Moderators: Zoran Hamović and Petar Krelja
21.00
Valli Cinema
Premiere of Goran Marković’s film
Turneja
Wednesday, 10th December 2008.
10.00
Croatian Veterans' House, Mozart coffeehouse
Breakfast with an Author
Mirko Ilić
Host: Vojo Šiljak
11.30
Croatian Veterans' House, Concert Hall
On Beautiful Books
Ingsu Liu and Paul Buckley present Penguin Books and W.W. Norton & Co. book designs
13.00
Croatian Veterans' House, Mozart coffeehouse
Poetry journey
Presenting an edition: Fraktal
Participants: Igor Štiks, Tomica Bajsić, Zvonko Karanović and Delimir Rešicki
17.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Literary Nomads
Jasna Šamić: Carstvo Sjenki
Moderator: Daša Drndić
18.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Twilight Reading
Dinko Telećan: Lotos, prah and mak
Moderator: Neven Ušumović
19.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Authors Next Door
Ivan Kordić: Živi stroj
Moderator: Budimir Žižović, Ervin Jahić
21.00
Kiklop
Thursday, 11th December 2008
10.00
Breakfast with an Author
Vladimir Arsenijević
Host: Vojo Šiljak
11.30
Croatian Veterans' House, Mozart coffeehouse
Poetry journey
Presenting “Pjesništvo” edition
Budimir Žižović: Marchi na biciklu
Evelina Rudan: Pristojne ptice
Moderators: Ervin Jahić and Željko Ivanjek
16.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Twilight Reading (the long good-bye)
Mislava Bertoša: Jamči se za uspjeh kao and za neštetnost
Moderators: Renata Jambrešić Kirin and Magdalena Najbar-Agičić
17.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Twilight Reading (the long good-bye)
Boris Senker: Tercet kabaret
Moderators: Josip Pandurić and Robert Raponja
18.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Twilight Reading (the long good-bye)
Vlatko Ivandić: Ljubavne priče iz grada kraj mora
Moderator: Milana Vuković-Runjić
19.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Twilight Reading (the long good-bye)
Presenting an edition: Glasa Istre
Pio Mirković: Did
Just Ivetac: Druga Obala
Moderator: Milan Rakovac
20.00
Croatian Veterans' House, Concert Hall
Twilight Reading (the long good-bye)
Tomislav Pletenac and Boris Perić: Fantastična bića Istre and Kvarnera
Moderator: Milana Vuković-Runjić