sanjamknjige.hr

Dušan Karpatský: "EPISTOLAR",

Izdanja Antibarbarus, University press, Udruga Sa(n)jam knjige u Istri, Zagreb, Sarajevo, Pula 2010.

Riječju Epistolar naslovio je češki kroatist i bohemist, Dušan Karpatský, pisma koja su se pedesetak godina skupljala u njegovu arhivu, a za koja smatra da ih ne treba prepustiti zaboravu, jer svjedoče o prijateljstvu i suradnji, a mnoga su i prava, mala literarna djela. I stoga ih (u izboru) i objavljuje, jer znače svojevrsno blago, i to sigurno ne samo za njihova adresata. Prema vlastitom izboru autor objavljuje, to svojevrsno blago od 140 primljenih pisama, većinom od književnika koje je prevodio ili čija je djela objavljivao kao urednik čeških književnih časopisa. Svrstao je njihove autore i pošiljatelje uglavnom kronološki, prema tome kako i kada se s njima upoznao.